The Rookie は2026年のテレビ番組表には戻ってこない。再びミッドシーズンへと保留されているため、待ち時間はこれ以上なくつらい。シーズン8の最終回は大きなクリフハンガーで終わり、ファンのお気に入りカップルであるチェンフォードが婚約直後に誘拐される場面が描かれた。さて、シーズン9で彼らの運命がどう展開するのかは誰にも分からない。だから、俳優たちが「本当にひどい出来だった」と認める一方で、彼らがそれを愛した理由も理解できる。
シリーズが始まって以来、メリッサ・オニール演じるリュシー・チェンとエリック・ウィンター演じるティム・ブレッドフォードが、共に、そして個人としても試練を乗り越えてきたのは周知の事実だ。二人の関係はジェットコースターのような波乱に満ちていたが、シーズン8でついに復縁したチェンフォードは相変わらず強さを保っていた。最終回の結末で正式に婚約を発表したにもかかわらずハッピーエンディングを迎えるはずだったのが、薬を盛られて犯罪ボスと結びつく人物たちに連れ去られてしまう。サンディエゴ・コミックコンのパネルでこの瞬間が取り上げられた際、オニールは脚本を読んだとき多種多様な感情が湧き上がったと認めた：
正直なところ、初めて読んだときは「彼はついに彼らに渡すのか。私はショックだ」と固まった感じだった。そして次の瞬間には「ほらね？渡さないはずだったのに！」と思い直した。それに、深く関わっているすべての人の気持ちを思うと心が痛んだ。これは大変だという予感がした。とても良かった。撮影日はとても過酷で、形式ばらず、私たちは光を追いかけていた。
