サラ・ミシェル・ギャラーが語る バフィー・リブートは進展なし ファンは深い失望

心臓を貫く話題だ。Buffyファンは、この1年の間にお気に入りの吸血鬼退治者の復活として、サラ・ミシェル・ギャレットがプロデュースするリブート案とHamnetのクロエ・ジャオの関与を巡って期待を高めてきました。しかしその高揚感は今、New Sunnydaleが日光の下を見る前にHuluによって打ち切られたことが正式に確認されたことで、一気に陰りを見せています。

ギャレットは土曜の早朝、インスタグラムに動画を投稿し、Buffy the Vampireのリブートが前進しないというニュースを伝えました。ファンに人気のある女優であり、番組で再演する予定でもあった彼女が、正確には何を語ったのかを以下の投稿で確認してください。

ギャレットは、「Huluはリブートを前進させない決定を下した」と、過去1年にわたりオスカー受賞のクロエ・ジャオと共に進めてきたBuffyシリーズのリブートについて語りました。女優はこのニュースを「とても悲しい」と表現しつつ、ファンにはまず自分の口から直接聞きたいと思っていました。ファンはコメント欄で落胆を表明し、ギャレットに直接返信する形で、「終末が訪れても、まだbeepしていい」と述べた人もいました。

記事は以下にも続きます

ギャレットはメッセージの中で、企画を提案したジャオへ大きな感謝の意を伝えました。ジャオの提案力が、ギャレットが長らく参加をためらっていたリブート参加の決断を促したのです。ギャレットはジャオを高く評価しており、彼女を「世界を再訪したいと切望する真のファン」と呼ぶ一方で、「世界を再発明する人」とは呼ばないと語っています。

ギャレットは、このプロジェクトに携わることでバフィーという象徴的な吸血鬼退治者への愛情を再認識したと語り、リブートの中止は「それらすべてを変えることにはならない」とも述べました。もちろん、New Sunnydale に関するワクワクする示唆を耳にした後では、ファンが落胆するのも当然のことです。別のユーザーは次のようにコメントしました:

サラ・ミシェル・ギャレットは、OGキャラクターを含むと teaser されたBuffy The Vampire Slayerのリブートがなぜ取りやめになったのか、Buffy The Vampire Slayerの再起動について詳しく説明しませんでした。とはいえ、なぜこのような巨大IPを放棄する決定を、外部の目から見て理解するのは確かに難しいと言えます。テレビシリーズには大きなファンベースがあり、多くのファンは20年以上前に放映されたBuffy The Vampire Slayerの最終回の後も世界の動向を熱望しているようです。別のファンは次のように書きました：

この夏、新しいBuffyシリーズのパイロットがロサンゼルスで撮影され、Ryan Kiera Armstrong、Chase Sui Wonders、Sarah Bock ら、若手の新星を含むキャストが参加していました。

現時点でNew Sunnydaleが今後も実現する可能性が残っているのか、まだ気になるところです。他の配信サービスやネットワークが番組を引き取る可能性はあるのか、ギャレットの公表はもしかすると別のスタジオとジャオが協力するよう、裏での働きかけを示しているのかもしれません。なお、ウォルト・ディズニー・カンパニーがBuffyの権利を保有していることは周知の事実であり、元のシリーズがHuluの購読で視聴可能な理由でもあります。それでも、別の組織がリブートを獲得できるかどうかはまだ不透明です。現時点では、Buffyファンは確かに喪に服している状況です：

これは確かに残念な展開であり、いつの日か何らかの形でこのリブートが実現するかどうかは時が教えてくれるでしょう。現時点では、ファンはBuffy the Vampire Slayerの思い出に浸り、現在の全6シーズンを改めて視聴することだけができる状態です。