数か月前、Netflixと頻繁にコラボする仲間であり、メーガン・マークルの友人でもあるタン・フランスが、彼女のライフスタイル番組 With Love, Meghan に出演した。彼は自分が“テキスト上の関係”にあると冗談を言う女性を支えるためにそうしたのだが、英国系アメリカ人として、フランスは女優で実業家である彼女が直面している批判を理解している。
最近、ヴァネサ・フェルトズに With Love, Meghan への出演について尋ねられた。彼女はリアリティスターが番組にどう関与したのかを問い、英国でそのシリーズが直面した“動揺を引き起こす批判”について知っているかどうかを尋ねた。前者についてフランスは、二日間の撮影と浜辺へ行くよう頼まれたと説明した。彼はマークルから学び、また彼女に自分の“義母のフレンチトースト”の作り方を教え、それを楽しんでいたようだった。
しかし後半の話題について、フランスはよく理解しており、CH5の番組で自分の仮説を語った。
英国出身でありつつ現在は米国に住んでいる私は、ここに20年、英国には23年いたことがある。両方を同じくらい理解していると思う。これは英国人向けにはならなかっただろう。英国人は皮肉屋すぎる。気まぐれには関心を示さない！彼らは現実の生活を送るのに忙しすぎる。英国の生活は大変だ！シャルキュトリーボードを作る時間もない。
フランスはその後、Netflixのスケジュールに With Love, Meghan を追加したこのストリーマーを擁護し、その前提を「とてもアメリカ的」で「とてもハンプトンズ的」だと評した。私はフランスに、ほとんどのアメリカ人もビーチ沿いのセレブ風の遊び場に住んでいるわけではないことを思い出させたい。しかし、内容が非常に魅力的であれば、番組が米国でも機能し得たという彼の考えは、それほど不自然ではないと私は思う。とはいえ、現実にはそうはならなかった。
The show briefly peaked on the Netflix charts thanks to the curiosity factor, but a lot of people who tried the first episode didn’t stick around. By the end of its first week, the show was already in 10th place and only landed at #383 for the year among total views. Despite this, Netflix inexplicably gave it a second season, which reportedly did even worse in the ratings.
この番組は好奇心の要因でNetflixのチャートを一時的にピークさせたが、第一話を視聴した多くの人は長くは視聴しなかった。初週の終わりにはすでに10位に落ちており、年間総視聴数では383位にしか到達しなかった。それにもかかわらず、Netflixは不可解にも第2シーズンを放送し、その視聴率はさらなる悪化を報じられている。
この数か月間、メーガン・マークルとNetflixについて多くの議論が繰り広げられてきた。王室の楽園のような結びつきだったはずの関係は、視聴者に響かなかったコンテンツをマークルらが連続的に発信するうちに、次第に不協和音を生むようになっていったようだ。そして3月、Netflixは彼女のライフスタイルブランドAs Everとの契約を解消したとの報道が出た。報道によれば、当時の社内の雰囲気は「私たちは終わった」というものだと伝えられた。しかしNetflixの情報筋はこれを否定しており、As Everでの仕事は元々“副業”に過ぎず、この事業が道を閉ざされたのは不自然ではないと語っている。
要するに、Netflixとマークルが試みていたことは完全には機能していなかったこと、そしてNetflixがリターンのない契約に数百万を支出したとされていることは明らかだ。次に彼女が何をするのかは不明のままだ。復帰して俳優業に戻るという話題もあり、関係者によればハリウッドには“関心”があるとのことだ。Netflixで長年心温まるエピソードが積まれてきた Queer Eye が終わってしまったのは残念だ。私は“テキスト上の友人”同士が、あの番組で一緒に楽しい仕事をすることもできたのではないかと感じている。
