もしあなたがGen-X世代で、あるV.C.アンドリュースの小説（おそらく続編も）を、年齢的には本来なら読むべきではなかった時期に読んだ人なら、決して一人ではないと言っておきましょう。記憶によれば、花は屋根裏部屋にはそのねじれた題材でしばらく私たちを虜にし、1987年のオリジナル映画版は原作にできるだけ忠実とは言えませんでしたが（クリスティ・スワンソン、すみません）、2014年にLifetimeで放映されたテレビ映画版は、十年以上前に私の関心を強く引きつけました。今やNetflixのサブスクリプションでその書籍の映像化作品を観ることができます。
実際、花は屋根裏部屋には今Netflixでストリーミングされている映画の中で第2位にランクされており、話題の新しい不穏なドキュメンタリー「Maternal Instinct」の人気のため、トップの座を逃しています。
1979年に初出されたV.C.アンドリュースの『花は屋根裏部屋に』は、父が死んだ四人の子どもを軸に展開します。母親のCorrineは疎遠になっている自分の両親の裕福な屋敷へ彼らを連れていき、相続財産を取り戻すことを望んで一緒に暮らすことにします。
到着するのはFoxworth Hallで、クリスは14歳、キャシーは12歳、双子は4歳です。母親は下の階で裕福で高齢の父と厳格で信心深い母の心を掴もうと奮闘する一方、子どもたちは祖父には秘密にされ、狭い一室に閉じ込められてきました。その部屋はやがて家の広大な屋根裏部屋へとつながり、彼らが日々暮らし、遊ぶことができる唯一の場所となってしまいます。
子どもたちは何年も隠されたまま過ごし、その間は母親からの放置、祖母からの虐待、そして新鮮な空気や普通の生活へのアクセスを拒まれたことによる栄養不足に苦しみます。思春期の混乱や、上の二人が学校や普通の社交を欠く状況を加えると、物事は近親的な意味で、さらに複雑になっていくのです。
アンドリュースの書籍はこの後、Dollangangerシリーズとしてシリーズ化され、三つの続編とゴーストライターによる前日譯（アンドリュースは1986年に死去）、さらに2014年以降に出版された追加の作品『The Christopher Diaries』も登場します。これらもゴーストライターによるものです。
先述のとおり、この物語は1987年にジェフリー・ブルームによって映画化され、キャシー役はクリスティ・スワンソンが務めました。私は2014年の映像化のほうをずっと好みます。デボラ・チョウが監督を務め、Lifetimeで放送され、現在はNetflixで配信中です。キャストにはコリーヌ役のヒースター・グレアム、キャシー役のキエルマン・シップカ、そして虐待的な祖母役のエレン・バースティンが含まれます。これをすばらしい映画だとは断言しません—メロドラマ風で少しソープ感があり、原作と同じくらい不穏さを覚える作品です。しかし、V.C.アンドリュースの本に対する郷愁を満たす映像化を求めているなら、これを最もおすすめします。
Netflixには続編は用意されていません――Lifetimeは「Petals on the Wind」（キャシー役：ローズ・マクイーバ）、If There Be Thorns（キャシー役：レイチェル・カルパニ）、そしてSeeds of Yesterdayを公開しました。そして2022年にはLifetimeが
