ネタバレ注意The Boroughsの展開はこれからです！ご注意ください。Netflixのサブスクリプションで番組を視聴してください。
The Boroughs は Duffer Brothers がエグゼクティブ・プロデュースを務め、Stranger Things と共通のDNAをいくつか共有しています。友人たちを軸に据えたSFミステリーで、世界を非常に予期せぬ形で拡張し得る、野心的かつ曖昧なクリフハンガーで終わります。Netflix の大ヒット作がよくそうであったように。この新作は2026年のテレビ番組表における終盤の結末で、すべてが再び順調に見えるかのように思われた時、主要キャラクターの一人サムがグリッチを起こし、すべてが本当にうまくいっていないことを示しています。
それでは、そのグリッチは一体何を意味するのでしょうか。キャストは確定的な答えを教えてはくれませんでしたが、それぞれの考えを説明してくれました。
アルフレッド・モリーナがサムのグリッチが何を意味する可能性があるかについての見解を共有
さて、The Boroughs に登場するグリッチについては、共同創作者ウィル・マシューズが私に語ったとおり、それは「母なる存在（Mother）からの送信が誤作動して現れる表現」です。例えば、サムが死んだ妻を見たとき、彼女はグリッチします。しかしサムは死んでおらず、シーズン1の終わりに母なる存在が救われ、ブレインが打ち倒された後、グリッチを起こすのはサム自身です。
もちろん、サムを演じるアルフレッド・モリーナに、彼のキャラクターがグリッチすることが意味することを尋ねました。彼はこう答えました：
まあ、シリーズを通して、エピソードを通して、私はいつもそうだと思ってきました。間違っているかもしれませんが、私には分かりません。私はいつも、グリッチは私たちがしていることがどこかで観察されている証拠だと信じていました。私たちは一人ではなく、どこかで全てが見られているのです。
彼の見立てはある程度正しかった。グリッチはMotherからの送信が誤作動したもので、このコミュニティの高齢者とコミュニケーションを取ろうとしていたのです。したがって、その点についてモリーナは、グリッチが何か/誰かが見ていることを示しているなら、終わりにサムがグリッチすることはまだ見られているという意味だと語りました：
「私たちは見られていた、そして終盤、仲間たち、もしよければ、彼らが問題を克服した、怪物を打ち倒した、私たちはすべてを正しくやったので、これでリラックスできるはずだと思う。突然、終わりの新たなグリッチが現れ、結局は何も変わっていないということを強く思い知らせるものでした。」
つまり、『The Boroughs』の終わりがすべて順調に見えるように見えても、モリーナによれば、このグリッチは誰かがまだ彼らを見ていることを示している可能性があります。しかし、他にも理論を持つキャストはいました。
ジーナ・デイヴィス、クラーク・ピーターズ、デニス・オヘアは、サムのグリッチが示唆する可能性について素晴らしい説を持つ
Netflixの2026年の放送予定で、ジーナ・デイヴィス（レニー役）、クラーク・ピーターズ（アート役）、デニス・オヘア（ワリー役）に当たる彼らにこのサムのグリッチについて質問を投げかけたところ、彼らは最後のグリッチについて異なる見解を示しました。まず、彼らはそこでする事が本当に何か分かっていないことを明言し、それから非常に興味深い一つの説へ踏み込みました：
- クラーク・ピーターズ: それを言うのは面白いね、私たちは知らないんだ。
- ジーナ・デイヴィス: でも、さっき君が言ったこと、その場面自体が現実でないかもしれない、ということを言ってみて。
- デニス・オヘア: 私がそんなことを言ったのか？
- ジーナ・デイヴィス: ええ、そう思ったわ。
- クラーク・ピーターズ: 見て、これは年長の人と仕事をするとどうなるかって話だ。
その後の楽しいやり取りのあと、オヘアは、サムのグリッチを巡って彼らが構築した理論を説明しました。彼らは、季節の終わりに全員が出席しているこのディナー・パーティーは、現実にはあまりにも理想的すぎると考えています。実際には皆が何も起こらなかったかのように振る舞っていますが、彼らは本当に非常にトラウマで異世界的な体験を経験してきたのです。したがって、サムがグリッチする場面は、この最終シーンが現実ではないことを示している可能性がある、というのがワリー役の俳優の説明です：
「最後の場面全体があまりにも幸せすぎて、あまりにも理想化されています。みんなが最高の自分を見せており、子供たちは走り回り、皆が仲良くしています。私たちは冗談を言い合っています。だから『これのどれかは現実なのか？ これが起きているのか？』と思い始め、そして彼がグリッチします。」
デイヴィスはさらに、レニーとワリーが旅の話をしていること、そしてワリーは「終端的な人間（terminal person）」であるという、いささか「興味深い」見解を付け加えました。では、彼はどうやって旅をすることができるのでしょうか。
全体として、彼らの言わんとすることはまったく理解できます。もしかすると、彼らは現実には存在しなくなっているのかもしれません。Motherが時間と現実を操ることができ、それゆえサムは亡き妻を見ることができた。したがって、この最終シーンが現実でない可能性は十分に考えられます。
さて、これらの説が正しいかどうかを確かめるには、『The Boroughs』がシーズン2へ更新されることを願うしかありません。
