多くの同僚スターと同様に、フローレンス・ピューは公人としての生活を歩む中で一定のプライバシーを保つことを心がけてきました。しかし彼女は、ファンに自身の私生活やキャリア、ハリウッド全体に対する見解を時折伝えています。最近では、ロサンゼルスを離れロンドンへ戻った彼女が、エンターテインメント業界で働く女性としての実情について率直な考えを明かしました。そして、業界内で経験してきた顕著な二重基準についても、彼女は遠慮なく意見を述べました。
Pugh’s breakthrough role arguably came by way of 2016’s Lady Macbeth and, since then, she’s worked quite consistently, landing roles in major projects. All of that doesn’t necessarily mean the road has been – or is – easy for her to travel down, though. Pugh spoke with The Mirror (via DailyMail) and opened up about the challenges women face carving out lanes for themselves within the acting profession. The Midsommar star specifically spoke to how people’s perceptions of men and women – both figuratively and literally – vary:
Hollywood is a different animal for women than it is for men. If it’s a man, they are strong-willed – if it’s a woman they’re a diva. How often do you read online comments about men’s body shapes? For women it’s a daily occurrence.
言うのは残念ですが、「難しい」や「ディーヴァ」といったレッテルは、いまだに女優に対して不公平に貼られる場面があります。誰かが、仕事に対して自分を守ろうとしたり質問をする際にそうした表現が使われることがある、と主張できるでしょう。ピューはまた、男性の体の見られ方と女性のそれの違いについても的を射た指摘をしています。女性が外見によって受ける厳しい視線は、男性と比べて特に強いという現実があります。彼女は以前から女性の身体がどう評価されるかについて語っており、2022年のピンクのヴァレンティノの透けたドレスをめぐる批判を直接経験しています。
記事は以下に続きます
業界の観点から見ると、依然として男性支配の体制が存在しており、その体系は女性アーティストの経歴に有害な影響を及ぼすことがあります。ピューはすべての答えを持っているとは主張しませんが、若手の女性パフォーマーとベテランの女性のために状況を改善するためのいくつかの方策を提案しています。
It’s especially challenging for younger women… and as women in the industry, we all need to find our voice and start calling out stereotypes or so-called ideals.
それは間違いなく前向きなメッセージであり、ピューの同僚だけでなく、似たような課題に直面している他の業界の女性にも響く可能性があります。彼女がいくつかの点で非常に率直であることが人々に好感を抱かせてきた理由の一つです。彼女のようなスターがこの世界で成功を収めるのを見るのは素晴らしいことですが、職場の不平等について力に訴えて真実を語る人物であることも称賛に値します。
See Florence Pugh shine on the big screen when both Avengers: Doomsday and Dune: Part Three open on December 18 as part of the 2026 movie schedule.
2026年の映画スケジュールの一部として、12月18日に公開される Avengers: Doomsday と Dune: Part Three の両作で、フローレンス・ピューの輝きが大スクリーンに現れます。
