巨大な小切手を入金しろ――ブリジャートンの作者がフランチャエラ・ツイストをめぐって受けた意地の悪い反応

2026年3月29日

親愛なる穏やかな読者の皆様、2026年のテレビ番組表の初動は、Bridgertonとソフィー・ベークのロマンスが完璧な組み合わせを求める私たちの最大の希望を満たすと約束してくれました。Bridgertonの第四シーズンは、崇拝を誘う言葉遣い、忘れがたい瞬間、切望感に満ちた場面、そして官能的なシーンをたっぷりと提供してくれましたが、私たちは今、フランセスカがミカエラに惹かれることで描かれる二度目のハッピーエンド(HEA)を見せてくれるであろうBridgertonのシーズン5を心待ちにしています。このフランセスカの展開は、著者にとって意外にも冷酷な反応を招くことになりました。

ブライドグートンの作者がフランセスカの性別を入れ替えたロマンスについて受けた、意地の悪い反応

書籍を映像化する際には、愛読者の間で「自分の好きな小説を、非常に特定の形で映像化してほしい」という熱心なファン層が必ず存在し、一般に変更のすべてが疑念の対象となり得ます。シーズン3でBridgertonのマイケル・スターリングがシリーズ上ではMichaela・スターリングとして描かれると明かされ、Netflixの加入者なら視聴可能となると、LGBTQ+の組み合わせに焦点が当たる可能性に多くのファンが大いに興奮しました。

しかしながら、一部の読者はこのアイデアを全く好まず、著者のジュリア・クインはこの動きに対して多くの批判を浴び、その事実を彼女は自分でも驚いたと明かしました。彼女が約1年前にショーランナーのジェス・ブラウンネルと、この変更について話したことをUS Weeklyに語ったときのことです。

記事は以下に続きます

私はこのアイデアに対して周囲の人よりも早く慣れる時間があり、またどう進められるのかについて他の人より多くの情報を持っていました。そのため、このことについては気持ちを整えていました。

いま私たち全員がその事実を知り、第五シーズンを率いるのがハンナ・ドッドとマサリ・バドゥザであることも分かっている今、他の多くの人々もそれに非常に前向きな感情を抱いています。しかし、反対派はいつも存在し、彼らの反応(特にクインへの攻撃的な対応)は彼女を傷つけました。思い出してほしいのは、これらは創作上の人物だということです。また、クインが指摘したように、変更が気に入らない人には常に原作があります。

良い意味で、以前のフランニーが新しい恋物語に踏み出す前に、もっと喪に服す時間が必要だったと考えるファンもいるかもしれませんが、ほとんどのBridgertonファンは、フランチャエラに焦点を当てた第5シーズンを観る準備ができており、二人の関係がどう形作られていくのかを目撃できることにすでに大いに興奮しています。

Image placeholder