ボローズで誰かがグリッチを起こすとき、何が起こるのか?クリエイターに聞いた

2026年5月25日

『The Boroughs』の重大ネタバレがこれからです!ご注意ください。Netflixのサブスクリプションでシリーズをご視聴ください。

The Boroughsは、謎の怪獣と、それらが高齢者コミュニティにもたらす問題を軸に物語が展開します。実際には、怪獣を利用している人間たちこそが問題を生み出しているのですが。しかし、私たちの主役のリタイア世代の仲間たちがそれに気づく前に、奇妙な出来事の山に直面します。彼らが“グリッチ”を目撃する場面も含まれており、私は特にこのグリッチがなぜ発生するのかに魅了され、クリエイターたちにその理由を尋ねてみました。

Netflixの2026年の公開スケジュールで登場した本作を通じて、主人公サム(アルフレッド・モリーナ)は、亡くなった妻を何度も幻視する瞬間を経験しますが、その妻は次第にグリッチします。なぜそうなるのかは終盤まで明らかになりません。物語の終盤で、街を駆け回る怪物を操る存在“Mother”が登場します。彼女は、本来はボローズを支配し不死を手に入れようとする人々のために動いている存在でしたが、サムへ助けを求めさせるメッセージを送ろうとします。マシューズ共同創作者は次のように語っています:

グリッチは、送信が誤って伝わってしまったことの現れです。つまり誰かが誰かにメッセージを送ろうとしており、それが正しく解釈・受信されず、または大気中にわずかな干渉があると、グリッチが生じます。したがって、それは「現実の移動」ではなく、現実認識の移動の一形態なのです。

Motherは、シーズンを通じて怪物を操っていた存在として悪役のように見えたものの、結末では、ボローズを運営し不死を手に入れるために彼女を利用している人々の犠牲者であることが明らかになります。彼女は居住者たちへ助けを求めるメッセージを送ろうとします。

それが、サムが死んだ妻を見続ける一因にもなっています。Motherはサムへメッセージを伝えようとしているのです。ただし、それをするとき、マシューズはこう指摘しました。「メッセージを放送していると私たちは考えていますよね?鳥たちさえそれを聞くことができるとしたら、それが鳥を生み出す原因になります。そして、そうしたような送信はグリッチを引き起こすのです。」

「Motherがメッセージを放送していると私たちは考えていますよね?鳥さえそれを聞くことができるとしたら、それが鳥を生み出す原因です。そして、そうしたメッセージの送信はグリッチを起こします。」

まあ、それは確かに多くを説明します。ただし、グリッチについての私の疑問のすべてには答えません。シーズン1の終わりでサム自身もグリッチしてしまう場面があり、私がクリエイターたちにそれを尋ねたところ、彼らはその質問には答えられないと答えました。ですから、シーズン2を待つしかありません。

特筆すべきは、The Boroughsはダファー兄弟がエグゼクティブ・プロデュースを務めており、確かにStranger Thingsといくつかの共通点を持つ点です。Stranger Thingsが前作の問いに基づいて毎年シーズンを拡張していった作り方を踏まえると、この新番組のシーズン1が私に残したグリッチに関する疑問と、それらの答えがこのSFの世界をどう拡張し得るのか、私は何度も考え込んできました。

だから、グリッチにはまだ語られていない側面があると私は感じています。しかし、クリエイターたちの説明は確かに有用であり、現在のところ、それらは「伝送がうまくいかなかった」という根源的な性質を持つものだと分かっています。

Image placeholder