NBAプレーオフが2026年のテレビ番組表で進行を続ける中、ニューヨーク・ニックス対クリーブランド・キャバリアーズのシリーズ第3戦におけるトラビス・ケルスとテイラー・スウィフトの登場は、いまなお見出しを飾り続けている。その理由は、フットボール選手が会場コートサイドでビールを一気飲みする様子がカメラに捉えられ、婚約者の前で公開された後、彼がその行為を選んだ理由を擁護したためだ。
この話題は、ジェイソン・ケルスが「公の場でビールを一気飲みするべきではない」と誇張した口調で弟に語ったとする
それは上品な一気飲みだったよ、ジェイソン。いいね。滴の一滴もこぼさなかった。缶も潰さなかった。NBAの試合会場の硬い床の上で、すれば荒れてしまうところだったかもしれない。観客を盛り上げるための、滑らかで上品な一気飲みだった。
さて、私にはその点はすべて真実だと思える。テイラー・スウィフトがカメラにウインクして手を振った後、トラビスが立ち上がって飲み始めた映像は下にデイヴ・ポートノイが投稿したものだが、こぼれたものはなく、滑らかで、観客を高揚させた：
Taylorがカメラに向かってスクリーンの前で演技するつもりだったのが、ふとトラビスの一気飲みに変わってしまうのが最高 😂。なんて奇妙で、完璧に不思議な二人組の写真だ。May 24, 2026
ジェイソンは、トラビスの説明を続ける中で兄の意見に同意していたと語る:
私たちは[explitive]十点差まで追い詰められていて、会場に何らかのエネルギーを起こそうとしていたんだ。
その言葉は、部屋の空気だけでなくインターネット上にもエネルギーを生み出した。その一気飲みは、トラビスとテイラー・スウィフトが試合中に見せたほかの瞬間とともにバイラルとなった。全体としては楽しいエピソードで、フットボール選手自身も「上品な一気飲み（クラシー・チュグ）」だったとの見解を改めて主張する。ジェイソンも同意し、次のように述べている:
それは優雅な一気飲みだった。エネルギーの出し方が過剰ではなく、ちょうど良い量で、滑らかだった。あなたがするすべてのことと同じように。
その瞬間のプレイ・バイ・プレイも提供され、元フィラデルフィア・イーグルスのセンターは、トラビスがこの一連の出来事の中で何もこぼさず、動揺せずに済ませたことの驚異的さを詳しく解説した。
私は、このことを難なく成し遂げたカンザスシティ・チーフスのタイトエンドが不思議だとは思わない。彼はエラス・ツアーのステージにも登り、スウィフトと彼女のダンサーたちと恐れ知らずに踊った。さらに、彼の家族には、皆が見ているスポーツイベントでビールを一気飲みするような行動をとる傾向がある（数年前、ジェイソンがスウィフトの前でスイートから飛び出したのを覚えているだろう、バッファロー・ビルズ戦のときの出来事だ）。
全体として、これは見ていて楽しい瞬間だった。特に、テイラー・スウィフトとトラビス・ケルスの公的なデートが珍しいこともあり、貴重な光景だったからだ。また、近い将来も彼らがコートサイドで見られるかは定かではない。ニックスがシリーズを制してNBAファイナルへ進出し、キャブスを退けたからだ。
そこで、テイラーとトラビスに次に訪れるイベントは結婚式のようだ。歌手とフットボール選手は昨年の8月に婚約を公表しており、今年の夏には結婚すると地元でささやかれているという噂だ。
彼らの結婚式で「上品な一気飲み」があるだろうか。もしあるとしても、それはJumbotronには映し出されないだろう。しかし今回の件は映像化され、トラビス・ケルスはそれを皆が目撃したことを喜んでいるようだ。
