読書家が可能であれば時折、実店舗の書店を歩き回ることを私が強く勧める理由があります。オンラインで本を買うことや借りることはどれほど簡単であっても、時には興味深い一冊と出会う最良の方法は、実際に本棚を眺めるという「探す行為」そのものです。そんなきっかけで、数年前にアドリアン・マキンティの2019年のスリラーThe Chainに出会いました。ペーパーバックの装画が私の目を引いたのは事実ですが（スティーブン・キングの紹介文も確かに後押しになりました）、購入へと踏み切らせたのは背表紙のあらすじでした。このスリラーの設定は、正直なところ、どんな親にとっても悪夢のような光景の燃料になるだろうと感じさせるものでした。
正直なところ、私は親ではありませんが、本のあらすじを読んだとき胸がざわつき、私の知っているどんな親でもそんな事態に直面するとは想像できませんでした。本を実際に読んだ後も、ダモン・リンドルフがこの物語をHBOのリミテッドシリーズとして映像化する計画についての進捗を追っていると、いまだに身震いします。物語の筋は悪夢のようですが、映像化の最新キャスティングニュースはそれとは対照的でした。今日はジョディ・コマーが主演することが決まったと報じられました。
チェーンのあらすじ
マクキントイの小説は、娘が誘拐されたことを知るレイチェルという女性を中心に展開します。彼女を連れ去った者たちは、同じく子どもを誘拐された子を持つ別の家族と接点を持っています。自分の子どもを取り戻すためには身代金を支払い、他人の子を誘拐することを余儀なくされるのです。ご想像のとおり、タイトルに冠された「チェーン」という仕組みは、被害を受けた親を次々と“誘拐犯”の立場へと変えていくのです。
Damon LindelofのHBO版適応
今年の1月、HBOはこの小説のリミテッドシリーズ版をリードするダモン・リンドルフの映像化を発注したと正式に発表しました。以下の詳細です：
- The Chain は8話構成になります
- Damon Lindelof (The Leftovers、Watchmen) がショーランナーを務めます
- Lindelofはパイロット・ストーリーをCarly WrayとMichael Ellenbergと共同執筆します
- アドリアン・マキンティは共同エグゼクティブ・プロデューサーです
- Lindelofは「マキンティの受賞作スリラーの神話を拡張する」ことを計画しています。
ジョディ・コマーが主演決定
Deadlineが本日伝えたところによると、コマーはリンドルフのadaptationでレイチェル役を演じることに署名したとされており、これで主演者リストにコマーの名前を追加できるようになりました。コマーは『Killing Eve』の主演でエミー賞とBAFTAを受賞し、ブロードウェイ公演『Prima Facie』でトニー賞も受賞しています。最近では『28 Years Later』にも出演しています。レイチェルという役を彼女がどう演じるのか、私にはとても楽しみです。
リンドルフの adaptation が原作の基本的な筋を踏襲すると仮定すれば、母親が「考えられないこと」を実行せざるを得ない役をどう演じるか、そして同時に自分の子どもの安全を心配する気持ちをどう描くのか、非常に難解で複雑な役柄になるでしょう。これは最高の俳優を要するタイプの難しい役どころであり、彼女はその役にふさわしい人を見つけたようです。
このシリーズが2026年のテレビ番組表に乗ることを望むのは現実的ではないかもしれませんが、すでに主演が決まった今、制作は順調に進んでいるように見えます。今後さらにキャストが増え、制作が本格的に動き出すという知らせを近い将来耳にできることを願っています。その間に『The Chain』は Barnes & Noble や Amazon で入手可能です。あるいはお気に入りの書店へ足を運んで、店内をぶらぶら歩き回り、あなたの目を引く本を探してみてください。
