Dutton Ranch は、Yellowstone の世界観へ2026年のテレビ番組表に新たに加わる作品として、モンタナ州からテキサスへと移動した後、リップとベスが見知らぬ土地の中で居場所を見つけようとしている様子を描く。登場人物だけが成長痛に苦しんでいるのではないことが分かる。ロケ地での撮影が南へ向かった以降、コール・ハウザーは別の難しさについても語っており、それは文字通り何千匹もの蛇を扱うこととは無関係だ。
「Non-growing pains」 という表現のほうが適切だっただろう。コール・ハウザーはPeopleに対し、リップ・ウィーラー役のために普段は体重を少し増やすことが多いが、テキサスの三桁の気温のせいでそれを維持するのがほぼ不可能だったと明かした。彼はこう話している：
「体重を維持しようとしていた。普段は約25ポンド（約11キログラム）を増やすのだが、それを維持するのは難しかった。汗だくだった。」
コール・ハウザーが良いバーベキュー店やテックス・メックスのおすすめを求めるなら、私に電話してほしい。仕事で課された追加の25ポンドを維持するのに問題はなかったからだ。（この仕事には実際には体重を増やす必要がないという情報を今知ったところだ。）
とはいえ、真剣な話として、コール・ハウザーはテキサスでの滞在中はおそらくきちんと食事をとっていたでしょう。しかし現実には、この暑さの中でカウボーイをするのはたいへんです。そもそも何をするにもこの暑さの中では難しく、牛を追いかけたり、馬の世話をしたり、ハイヒールで野原を走り抜けたりする振りをする必要はありません（その最後の動作を演じたのはBeth Duttonを演じたKelly Reillyであり、Hauserではありませんでした）。
シリーズ監督のChristina Alexandra Vorosは、クルーが直面した天候の苦境についてPeopleに語った。
「撮影初週は約106度（摂氏約41度）ほどでした。… 私たちは3月にこの番組の撮影を終え、氷の嵐のために4日間撮影を停止しました。だからこの撮影期間中には天候を表す絵文字をすべて経験したことになります。」
テキサスへようこそ。
Yellowstone の Beth と Rip のスピンオフは、Season 5 で生き残れなかった他のDutton家のメンバーなしでも順調に進んでいます。Dutton Ranch は公開初の7日間で、Paramount Network の視聴者数とParamount+の加入者を合わせて1,290万人に達したと報じられています。つまり、ファンが Beth と Rip の関係をいかに愛しているかには、疑いの余地はありませんでした。
ジョン・ドゥトンの生存している子孫をめぐる最大の疑問は、ケイス（Luke Grimes）がDutton Ranchにカメオ出演するのか、それとも Beth と Rip が最初にMarshalsへ渡ってクロスオーバーエピソードを作るのか、ということです。物語の展開としては、ケイスがテキサスのベスを訪れる方が筋としては自然でしょう。しかし、コール・ハウザーはテキサスの暑さを離れて「モンタナの山々でくつろぎたい」と語っているようです。
彼を責めることはできません。新しいエピソードは毎週金曜の東部時間の午後8時、Paramount NetworkとParamount+で放送中のDutton Ranchをお楽しみください。
