HBO Maxの購読でHeated Rivalryを視聴し、シェーンとイリヤに恋をしたほとんどの人と同じように、私もこのホッケーを題材にしたロマンスにほとんどすぐに夢中になりました。だから迷うことなく、このシリーズが着想を得た原作の書籍を読み始めました。現在、シーズン2が間もなくということで、シーズン1と同様に原作にどこまで忠実であり続けるのだろうかと考えていました。そこで、番組のクリエイターで監督・脚本・エグゼクティブプロデューサーを務めるジェイコブ・ティアニーがその問いに答えました。
ジェイコブ・ティアニーがHeated Rivalryのシーズン2の執筆に熱中し、今夏の撮影開始へ向けて軌道に乗っていることを再確認している中、Varietyは今後の書籍を原作にした映像化がRachel Reidの小説に「忠実」なのかどうかを尋ねました。これに対し、作家・監督・EPは次のように答えました：
今それを放棄するつもりはない。
私自身、『Heated Rivalry』を読んだとき、このドラマが原作の書籍そのままをコピー＆ペーストしたかのように感じられるほど忠実な適応だと知って、驚きを隠せませんでした。それは事実であり、軽々しく言うつもりはありませんが、非常に忠実な映像化なのです。
以下の記事は続きます
シーズン1にGame Changerのスコットとキップの物語を投入したとしても、Heated Rivalryのシーズン1はレイチェル・リードの最初の2冊を最小限の変更と追加で適応しています。もちろん、差は常に生まれます。しかし全体として、この番組はそれをインスパイアした本と同じ筋書きを辿っています。
だからこそ、シーズン2でもそれが忠実であり続けることを期待していましたし、そうなりそうだと感じています。
シーズン2は引き続きシェーンとイリヤに焦点を当て、The Long Gameの出来事を追うことになると私たちは知っています。また、リードの書籍Role Modelの一部が取り入れられる可能性も高いでしょう。シーズン1でのスコットとキップの役割と同様に、Role Modelの焦点であるトロイとハリスはThe Long Gameにも不可欠であり、実際、この二冊は時系列が重なっています。
したがって、両方の書籍からの場面（刺激的な場面を含む、これは性的に露骨なHBO番組についての話です）を見ることになると私は完全に予想しています。そして、それがティアニーの意図でもあるようです。
したがって、シェーンとイリヤがHeated Rivalryの終わりに自分たちのために立てた計画を追う筋書きを私たちは見ることができるはずです。そうすることで、彼らはアイスホッケーのスターであるというプレッシャーに直面しつつ、関係をどう育んでいくかを模索する間、より近い距離にいられるでしょう。私は、リードたちの運命を担うことになるトロイとハリスのロマンスも展開してくれることを期待しています。特にイリヤにとって重要だからです。
さて、それが起こるかどうかは今後の動向を見守る必要があります。シーズン1とジェイコブ・ティアニーのコメントを踏まえると、それが実現する自信を私は持っています。ですから、みなさん、期待してください！The Long Gameがやって来ます。原作に忠実であると私たちは信じて良さそうです。Heated Rivalryと同様に。
