ロイ・ケントは、有名なほど普段は微笑んだり、笑ったり、幸せそうに見えることはめったにない。彼はAFCリッチモンドの粗野な男で、ブレット・ゴールドスティンはその役を完璧に演じている（彼の Emmy がそれを証明している）。しかし、それが俳優がすべての場面を完璧に乗り切ることを意味するわけではない。かつての Ted Lasso の共演者の一人が、Royを演じる俳優が何度も笑いをこらえきれず「多くのテイクを台無しにした」と明かした場面があるのだ。
問題の場面はシーズン3の第3話に登場し、ザヴァ（彼のこと、覚えていますか？）がチームと対面する場面だ。Toheeb Jimohによれば、この場面を撮影していたとき、現場には皆が「最大限までふざけた」状態で来ており、特にJason Sudeikisが皆を崩壊させていたという。サム役のJimohがTV Guideに語った話によると、次のようになる:
これまでで一番ふざけていたのはJasonだった。彼はずっと皆を笑わせ続けた。時にはJasonは皆が現場で崩れるようにわざと仕向ける。彼は『いや、そうだよ、みんなの時間をむだにしようぜ、まあいいじゃないか』といった感じだ。
この一連の場面には、アップルTVの購読で視聴できる数多くの面白い瞬間が詰まっている。ただ個人的には、ザヴァがチームに語りかけ、テッドの正面に何度も立ちはだかる場面が最も笑える部分だ。テッドが語る内容を受けての反応として、テッドが横へと避けざるを得なくなるのだ。サデイキスの表情は計り知れず、この一連の状況の不条理さを見事に際立たせている。
そして、ジモが言うには、それだけでなくこの場面はブレット・ゴールドスティンにも大きな影響を与えたという。
この場面のアウトテイクを見てみたい。ブレットはあれだけ笑ってしまって、テイクの多くを台無しにしてしまった。
Roy Kent を演じてエミー賞を獲得した可能性があるブレット・ゴールドスティンであっても、サデイキスと共演陣の妙技には免疫があるわけではない。この場面は、関わっている要素が盛りだくさんだったせいで、特に乗り切るのが難しかったとジモは語る。
まず、ザヴァの登場シーンがある。ロッカー室のこちら側の連中は、ふざける自由を十分に与えられていて、「おお、彼が触れた！」といった感じの反応を次々と見せていた。そしてザヴァが入ってきて、あの小さなどんでん返しのような動きがある。さらにジェイソンには、背後に立つ機会を与え、カメラを彼の方に向けるようにと指示が出され、[ザヴァ役のマキシミリアン・オシンスキー] は「一体何が起きているんだ？」と呟き続けた。みんなが崩れていく中、ジェイソンは自分の得意技をぶつけていたのだ。
彼は場のほかの detail についても、皆を崩壊させた要因となった点を語り続けた。結局、手元にあるもので何とか切り抜けるしかなかったと結論づけられた。全員が完璧な真顔を保てるテイクを得られる可能性は、そもそも低かったのだろう。
この場面のユニークさは、テッドが本当にあまり話さないことにある。そして Ted Lasso’s の最も面白い名言が示すように、彼はおしゃべりなカリスマだが、この場面ではザヴァに沈黙を強いられる。ザヴァはチーム全体に向けて、ばかげて意味不明なメッセージを投げかける。したがって、サデイキスのキャラクターは彼に憧れる選手に対して反応するしかなく、それが大笑いを誘うのだ。
さて、ブレット・ゴールドスティンとキャストを笑い崩した他の場面がほかにもあるのか、その答えを知りたいところだと思う。きっとまだまだあるはずだ。2026年のテレビ放送スケジュールで『Ted Lasso』のシーズン4が放送を続ける中で、こうした話題の新話も出てくることを期待している。ひとまず、毎週水曜日に放送されるこの素晴らしいApple TV番組の新エピソードを見て、AFCリッチモンドの“おふざけの現場”がどう展開しているのかをぜひ楽しんでほしい。
