以下は、最新のDCU映画スーパーカールに関する重大ネタバレです。まだご覧になっていない方は、超感覚を研ぎ澄ませるなどしてご注意ください。
トム・キングの物語描写をこれほどまでに多く省略した『スーパーガール』に対する私の驚きと失望
私は、トム・キングの執筆をほとんど常に熱心に支持しているファンです。スーパーカールの大衆市場向けの訴求力が、映画全体でルースィーの高尚で揺れ動く語りをそのまま聴くことを難しくしてしまうという理解はありましたが、アナ・ノグエイラの脚本から元の素材の他の要素がどれだけ欠落しているのかには、呆然としました。後になって振り返ると、『Woman of Tomorrow』が映画の副題として削除された理由は間違いなく明白です。
確かに、ルースィーがスーパーカールと共に、殺人者クレムを打倒する復讐劇に同行するという基本的なアイデアは健在で、ルースィーにとって重要な時期にスーパーカールをグリーン・サンが無力化する場面のような要素も残っています。しかし、キングの物語を紙の上で豊かにしてきた、感動的な時間跳躍やサイドストーリーの多くは、より一般的なFX主導の戦闘シーンへと置き換えられていました。理解はできる、と思う反面、これは理想的ではありません。
エンディング以外にも、「変更は良いことだ」という明らかな例外として挙げられるのは、ジェイソン・モモアが演じるロボです。彼は、彼自身が不機嫌そうにうなる混沌の山のような存在感を放ち、登場するたびに場をさらっていきます。とはいえ、これは半分の例外に過ぎません。キングの原案には、コミックのアークに不死身のザルニアンも含まれていたのです。（私はまた、マティアス・ショーネアーツのクレムに対するぶっ飛んだ演技を真空状態で見るのも好きでしたが、それがコミックのヴィランを凌ぐとは思いません。）
私は、スーパーカールのエンディングを変更することが、DCUの将来のためには絶対に必要だったと考えています
『スーパーカール：Woman of Tomorrow』の最終号は、一見、実写化に完璧に結びつきそうな題材として始まるものの、主流の映画には決して起こり得ない飛躍へと踏み出します。（その結末のネタバレを避けたい方はご注意ください。）以下は要点をかなり要約した版です。
ルースィーは、口の達者なクレムを人質として捕らえ、彼を解放して一対一の戦いをさせ、勝利しますが、彼を殺す決断を下すことはできません。スーパーカールが戻ってきてからは、ルースィーと心から語り合い、彼女自身のクレムを殺したい衝動も抑えられる、という展開です。遠未来のエピローグでは、クレムはファントム・ゾーンから改心した影のような存在として解放され、老いを重ねたルースィーに許しを乞います。彼女の反応は、ただ杖で彼を一撃するだけで、彼を恥と後悔のなかに放り出すだけです。コミック媒体では、これは見事で意味深い締めくくりとして機能しますが、ハリウッド的ではありません。さらに、そのフラッシュフォワードはキングとエヴェリの物語の完璧な終幕であり、将来へとつなぐ種を蒔く推進力を欠いています。スーパーカールには当てはまりません。『Man of Tomorrow』でアルコックの復活を積み上げる必要があったからです。したがって、映画には、今この瞬間の終わり方へと展開を変更するのは賢明でした。
それ以上に重要なのは、カーラがルースィーがクレムの殺害によって自分の良心を汚すのを止めることで道徳的な高みを取ること、そして自分自身がクレムを殺すことを強く迫られることなく済む点です。その冷酷な行為は、スーパーカールを彼女の Kryptonian のいとこ（おそらく DCU の最終的なバットマン）とは別のカテゴリへと押し上げ、ガンたちが彼女を「反ヒーロー」と表現する根拠を正当化します。ロボがそれを肯定的に受け止める事実は、カーラの悪意ある行動が他の主人公にはひどく受け入れられないだろうという、良い前兆です。これは（理論上）『Man of Tomorrow』へ向けた非常に賢い布石であり、スーパーマンがレックス・ルーサーとほぼ協力してブレインヤックの全壊を止める展開につながるでしょう。カーラは道徳的な尺度でクラーク寄りですが、彼女が彼らの間に存在する事実は、ガン監督の映画が公開される際に、三者が楽しいトライアングルになることを約束しているに違いありません。
私はすでに、カーラがジャソン・トッドと酒を酌み交わし、互いのヒーロー仲間について悪口を言い合い、戦場の話を語り合う場面を見るのを待ちきれません。たとえそれが、私の匿名のファンフィクションの中でしか実現しないとしても。つまり、誰かの匿名のファンフィクションの中で起こるかもしれません。
スーパーカールは現在劇場公開中で、トム・キングが執筆したあらゆる種類のコミックは現在、書店や図書館、そしてあなたのスマートな友人の本棚にも並んでいます。ぜひ読んでください。
