ネタバレ注意オデュッセイアが展開中ですので、読み進める際にはご注意ください。
オデュッセイアは優れたキャストを揃え、クリストファー・ノーラン監督が原作小説を映像化したこの大作を通じて、全員が卓越した演技を見せている。私にとって、それは特にユーマイオスを演じるジョン・レグジアモにも当てはまる。レグジアモのある場面は正直かなり驚くべきものであり、この映画には巨大な戦争や“じめじめした”洞窟の中のキュクロプスが登場するという点を考えると、なおさらだ。そんな彼はCinemaBlendのインタビューで、あの瞬間のせいで人々が自分を嫌うだろうと知っていたと正直に語った。
フラッシュバックの場面は、オデュッセウスの忠実な犬アルゴスが現在のイタカへ戻る主人を待ち続ける起源を描く。子犬の頃、アルゴスはオデュッセウスとエウマイオスが得た子犬の一団の一員であることが示される。驚くべき展開として、エウマイオスは群れの中から一匹を取り出して崖から投げ落とすが、後にオデュッセウスがその子犬を引き取り、最終的にアルゴスとなる。また、他の子犬たちも崖から落とされた一匹と同じ運命を辿ることになる、最強の犬を繁殖させる手法の一部であるかのようだ。
映画公開直前の2026年公開スケジュールが公表される前後、CBはレグジアモと共演のヒメシュ・パテル（エウリュロコスを演じる）に話を聞いた。ジョン・ウィックシリーズの俳優として知られる彼は、子犬の場面が観客にどう受け止められるか尋ねられた際、次のようなユーモラスな回答を返した。
「なんてこった、これから映画史の長い間、観客が僕を憎むことになると分かっていたよ。」
一部の観客は確かに崖の場面に対して躊躇を示し、Redditに不満を投稿する者も現れた。一方で、当時の時代背景に合致しているとその子犬投げの行為を擁護する声もある。いかなる感情を抱くにせよ、レグジアモは時が経つにつれて彼のキャラクターが「贖罪」できるという点を示している。彼はペネロペの求婚者たちからの虐待を受ける場面で、老いたアルゴスを守ることでそれを実現する。レグジアモとパテルは以下を共有する：
- John Leguizamo: あれは相当きつかったと思う。子犬を一匹ずつ崖際に置くたびに「おいおい」と思っていた、もちろん…。
- Himesh Patel: 実際には子犬は傷つかなかった。
ええ、ノーランらはその場面で小さな犬が傷つかないよう十分な配慮を行っていた。レグジアモはこの重要な詳細も明かしている：
「子犬を全て優しく受け止める大きな毛布がありましたが、それでも崖から落としているように見える。どうやってそこから立ち直るかが問題でした。」
もちろん、それは『オデュッセイア』の撮影でレグジアモが直面した最も感情的に激しい場面ですらない。ユーマイオスにはいくつもの浄化的な場面があり、彼はそれらを完璧に演じている。ノーランの最新作が高評価を得ている現在、彼の名が賛辞の声として頻繁に挙がるのも不思議ではない。レグジアモが演じる盲目のキャラクターは作品の心臓部の一つであり、時に幻想的になりがちな物語を地に足のついたものとして支えている。それは難しい任務であり、『Menu』出身の俳優として彼の努力には称賛が値する。
私はあの子犬の場面を観客が忘れることはないだろうと今も思っており、興行成績を伸ばして観客を集めるオデュッセイアがさらなる観客を引きつける中で、より否定的な感想を持つ観客が増えるかもしれない。しかし、あの場面に関与したすべての子犬は別の日にも吠える日を迎えたという事実を忘れないでほしい。すでに鑑賞済みの人も、もう一度体験したい人も、今すぐこの映画を観に行く価値は十分にある。
