ジョージ・ルーカスは、ファンが「スター・ウォーズ」の前日譚で何が間違っていたと考えているかを、25年以上にわたり耳にしてきた。ジャー・ジャー・ビンクスは、スター・ウォーズの前日譚三部作の愚かな本能の代名詞となり、一方でエウォークとC-3POはオリジナル三部作の間にもすでに同様の批判に直面していた。しかし監督は、それらのキャラクターが間違いだったという説にはあまり説得力を感じているようには聞こえない。アイコニックな監督が、続編に対するファンの反発について本音を語る。
ルーカスは「ア・ラビット・フット」への幅広いインタビューの中で、映画製作、技術、そして今後のルーカス・ミュージアム・オブ・ナラティブ・アートについて語る中で、クリエイターはファンの要望に作品を合わせるべきだという考えに反対した。彼は、観客は有益なフィードバックを提供できるが、多くの場合スタジオはそのフィードバックを映画自体の指針としてしまうという誤りを犯すと述べた。それが前日譚への反発、そして最も悪名高いターゲットの一つへと彼を導いた。彼は説明した：
批評家と、最初の作品を見たときに10歳、二作目を見たときに13歳だったファンは、「子ども向けの映画は見たくない」と不満を述べた。［高い声で］「ああ、それはひどい。ジャー・ジャー・ビンクスはひどい！」
ジョージ・ルーカスの言い回しは鋭いが、それは最近パルパティーン役のイアン・マクディアムが語った、前日譚に対する監督の期待についての言葉とも合致している。彼によれば、原作三部作に育てられた大人は「気難しい」かもしれない一方、若い視聴者は新しい映画とより容易につながる可能性が高い。これは続編三部作でも見られる同様の現象だ。
振り返ってみると、その予測はかなり正確だった。ダース・モール、ポッドレース、ヘイデン・クリステンセン演じるアナキン・スカイウォーカーと共に成長した子供たちは今や大人になり、彼らの多くは前日譚を、かつて年長のファンがルーク・スカイウォーカーとハン・ソロに示した熱量と同じくらいの熱量で擁護している。
ルーカスはまた、ジャー・ジャーが高年齢の視聴者に削除されたいと望まれた最初のスター・ウォーズのキャラクターではなかったと主張した。彼は続けた：
R2-D2とC-3POについても、誰もが同じことを言った。初期にはC-3POを削除するべきだという強い推進があり、三作目ではエウォークについても同じことが言われた。「何を考えているの？ これらのテディベアを削除して大人向けの映画を見たい！」
この比較は多くのファンを苛立たせる可能性がある。C-3POは不安でおしゃべりが多く、周囲の人々にとって頻繁に迷惑な存在かもしれないが、『ファントム・メナス』以降、ジャー・ジャーほどの文化的な打撃にはなっていない。エウォークはより近い一致だ。『ジェダイの帰還』をあまりにも子どもっぽく、商品化が容易すぎると非難された点で。
ルーカスの主張は、すべてのジョークが機能したことを証明することよりも、スター・ウォーズが大人だけを対象に、シリーズを成長させたいと願う観客のためだけに設計されたものではなかったことをファンに思い出させることだ。後の作品が大人の視聴者と同じように結びつかなかった理由を尋ねられたとき、彼は率直な答えを返した。そして最後にこう付け加えた：
「まあ、それは子供向けの映画だ。ずっと子供向けの映画だった。」
この答えは、ルーカスが長年にわたり語ってきたスター・ウォーズ全体像と一致している。スター・ウォーズには戦争、裏切り、政治の崩壊が含まれることがあっても、それらのアイデアは子どもを笑わせるためにデザインされたおとぎ話の英雄、コメディリリーフのドロイド、そして生き物たちを通じて紹介される。
この現象はすでに続編三部作で繰り返されており、設定を変更するといううわさもささやかれている。年長のファンはレイ、フィン、カイロ・レン、BB-8を批判した一方で、若い世代はこれらのキャラクターを通じて銀河系に足を踏み入れた。さらなる10年か20年のうちには、これらの視聴者の中には次に来るものに対して続編を擁護する人々も現れるかもしれない。
ルーカスはジャー・ジャー・ビンクスがひそかに素晴らしい存在だと全員を納得させることも、エピソード1-3が誰もが最高の前日譚リストに入るべきだと年齢を問わずファンを納得させることもできなかったかもしれない。しかし、彼は自分が作りたかった映画にはそのキャラクターが確かにふさわしいと自信を持っているようだ。オリジナル三部作で育ったファンが別のものを望んだとしても。さて、それで十分だ。
No matter your age, if you’re a fan of the Galaxy far, far away, you can revisit all trilogies, spin-offs, and upcoming television series with your Disney+の加入で。
