穏やかな警告 – とても軽い ネタバレ が Paradise にはあります。 ただし、物語や筋の重要な展開は決して暴露しません。エピソード7まで追いつくには、Hulu の購読 または Disney+ の購読 で視聴できます。
Paradise は2026年のテレビ番組表の中で私のお気に入りの一つで、今週の第7話では、私が長年愛してやまない名作の一つ The West Wing へのおそらくオマージュと呼べる場面を目撃しました。それは同じシーンで、ジェームズ・マーズデンが演じるカル・ブラッドフォード大統領がまた別の小さなイースターエッグのセリフを口にする形で添えられていました。終わりのないひねりと展開に満ちたこのドラマは、特にサウンドトラックの面でも多くのポップカルチャーの言及をします。しかし、今回はテレビ番組への言及が私にはっきりと印象づけられた初めての機会で、私はそれをとても気に入っています。
大統領ジェブ・バレットにはブラッドフォードが使った再三のセリフがあった
The West Wing のファン（HBO Max の購読で視聴可能）なら、バレット大統領（マーティン・シーン）が部下と交わす最もよく使われるセリフの一つが「次は何だ？」であることを知っています。これは彼がある話題について必要な情報をすべて握っており、次の重要な仕事へ進む準備ができていることを意味します。その言葉は番組の初回エピソードにまでさかのぼり、実際には The West Wing’s パイロットの最終セリフとしても使われました。ブラッドフォードがシリーズ全体の中で最も良くこの意味を説明したのは、シーズン2の「In The Shadow of Two Gunmen, Part I」というエピソードの中です。
以下に記事が続きます
これは Paradise のシーズン2第7話「The Final Countdown」（また別のポップカルチャーの引用）を案内している際、ブラッドフォード大統領がバンカーの見学を受けている場面で彼が使った正確なフレーズです。見学中、バンカーの設計責任者であるアンダース（Erik Svedberg-Zelman）は、すべての仕組みの説明をどう機械的にするかを説明しようとします。ブラッドフォードは彼に説明を「洞窟人レベル」にまで落とすよう求めますが、ブラッドフォードが理解してしまえば、彼はただ「次は何だ？」とだけ言い、次の事を進む準備ができてしまいます。別の架空の大統領のように、何かを理解するとすぐに次へ進む準備が整うのです。まさに美しいオマージュですよね。
ツアー中の楽しいセリフはこれだけではない
ツアーの後半では、もう一つのポップカルチャーの引用が登場します。 帝国が崩れる仕組みを説明して「自分はシナトラだとは思われていない」と示しているうちに、ブラッドフォードはCBSのマーチマッドネスの報道へと触れます。 ケンタッキー大学のバスケットボールの大ファンであるブラッドフォードは、すべての王朝・帝国には“崩れる前の”“輝く瞬間”があり、彼らは止められないと信じていると説明します。
このセリフが特に際立ったのは、ブラッドフォードが述べる前にケンタッキーを言及しており、かつてはカレッジ・ホーキスの王朝だったことを示したからです。 NCAA のファンが知るように、このセリフはDavid Barrett により作曲され、通常は故 Luther Vandross が歌う「One Shining Moment」という曲の一節からの引用です（時には別の版が用いられることもあります）。この曲はNCAA バスケットボール・トーナメントの優勝者が決まった後、毎回決勝戦の後に流れます。1987年以降、すべてのトーナメントの一部として続いています。
残り1話しかなく、いくつかの謎にはまだ答えが必要な状況で、Paradise のシーズン2の最終回は間違いなく見ごたえのある展開になるでしょう。私は視聴を心待ちにしており、道中で少しでも楽しさを見いだせることを願っています。これらの二つのセリフのように、楽しい時間を過ごせることを期待しています。
