アメリカズ・ゴット・タレント のシーズン21第4夜のオーディションのネタバレです。放送は6月23日でした。エピソードは Peacock のサブスクリプションで視聴できます。
『アメリカズ・ゴット・タレント』でこの夜は驚きの連続となり、2026年のテレビ番組表における第4ラウンドのオーディションが放送されました。審査員のサイモン・コーウェルと他の審査員たちは、出場者がどこへ進むのかをはっきりと分からないままでいるのが好きだと最初は語っていましたが、連続で3組が赤いXを受けたことでその感触は薄れていきました。ところがルベン・ロルダンが夜を救い、そのシーズンでサイモン・コーウェルが2回目かつ最後のゴールデンブザーを獲得した演技を、あなたは絶対に見るべきです。
シーズン21はこれまで、深いトラウマを乗り越えたナイフ投げの演技者や、Mel Bを困惑させた歌手、そして多くの魔法や犬を使った演技が展開されてきました。しかし、パルクールはまだ登場しておらず、しかもルベン・ロルダンのやり方は“まさか”のものでした。観客を驚かせたのは、劇場の外で演技を開始すると告げ、開始直前に義足を装着していることを明かした23歳の出場者でした。彼は義足を外して観客を驚かせ、階段の手すりから手すりへと跳び始めました。自分の目でこの演技を確かめてください：
演技が終わると、驚嘆の間が長く会場全体を包み、その後は信じられないほどの賞賛の拍手が巻き起こりました。ルベン・ロルダンのあごが床にずっと落ちているかのような驚愕の光景は、ソフィア・ヴェルガラとサイモン・コーウェルの口が文字通り開いた状態になるほどでした。
出場者は審査員たちに、田舎で暮らしており子どものころに tractor の事故で脚を失ったことを打ち明け、サイモン・コーウェルはこれ以上待てないと、彼に花を贈る代わりにライブショーへの出場許可を渡すことを宣言しました――と述べられています。
That was bloody fantastic. I have so much respect for your talent and your courage. And I’m gonna do … THAT.
その言葉を受けて、金色の紙吹雪が舞い上がり、サイモン・コーウェルはゴールデンブザーを叩きました。これによりルベン・ロルダンは歓喜の嵐の中で祝祭を迎え、観客席は感涙しました。
これはシーズン21におけるベテラン審査員が与える最初で最後のゴールデンブザーのうちの1つとなりました。彼はシーズン開幕で14歳のライ・ノエルに対してサエナ・スピロの「Die On This Hill」を歌った演技で初めてのブザーを授与しています。ハウィー・マンデルとメル・ビーもすでに2つずつのブザーを使い果たしており、今回のエピソードで元Spice Girlのメル・ビーの2回目のブザーも登場しました。現在、残りのゴールデンブザーは2つだけで、テリー・クルーズとソフィア・ヴェルガラがそれぞれ1つずつしか授与していません。
ゴールデンブザー受賞者がそのまま大会全体を勝ち抜くケースが多いことを踏まえると、最終的にこの権利を得る2組が誰になるのか楽しみです。続きは番組をご覧ください。新エピソードは毎週火曜の東部時間午後8時にNBCで放送され、翌日にはPeacockで視聴可能です。
