最終シーズンの The Bear に関する重大ネタバレがこれから待ち受けています。シェフの皆さん、キッチンに足を踏み入れる際はご注意を。
終わりはもう近づくどころではなく、むしろここに訪れている。The Bear は五シーズンの幕を閉じたのだ。クリストファー・ストラーのエミー賞受賞作であるこのレストラン・ドラマが終幕を迎えたのは悲しいことだが、最終の八話は視聴者に多くの浄化的な瞬間を噛みしめさせるものとなっている（ここでの揶揄は意図していない）。シリーズ最終回の中でも特に甘美な場面として印象深いのが、カーミー・バーザトとシドニー・アダムーの間の素晴らしい瞬間だ。これを見た今、長い間このキャラクターたちを愛してきたファンと同様に、私も感情の高まりを覚えている。
『The Bear』のシーズン5には、シドーとカーミーほかが検査官の来訪を待つという副筋があり、その検査官がミシュランの星を授与する可能性がある（星の授与は店の質を裏付けるものだ）。最終話「The Original Beef of Chicagoland」では、カーミーがシーズンを通してしばしば無視していた不詳の電話着信に応じる場面が描かれる。電話の相手はピーター・クラークであることが明かされるだけでなく、彼がチームが待ち望んでいた“スター・マン”であるだけでなく、実際には数か月前に店を訪れていたことも語られる。
その後、シドニーは感情豊かなカーミーを見つけ、彼がクラークについて語り、彼がこの店を楽しんでいたと伝える。さらにカーミーは、店が一つではなく二つの星を獲得したと打ち明け、シドニーを驚かせる。二人は最初こそ落ち着いたふりをするが、やがてシドニーはキッチンを出てダイニングルームでカーミーを情熱的な抱擁で抱きしめる。これは甘い光景であり、ファンはこの出来事に対して感情を抑えきれずにいる。彼らが2026年のテレビ番組表に名を連ねる最高の瞬間のひとつになる可能性を示すとされる、ファンのXへの投稿の数々を見てみよう。
- 『The Bear』がついにシドの「星を手にする」という夢を現実に。星を一つではなく二つ獲得し、彼女がカーミーを抱きしめて感謝を表す——もう耐えられない。 – @Archivesbym_
- 抱擁のあと彼らが互いを離し、カーミーが彼女の顔を包み込む場面、そして再び抱き合う場面――私は正気を保てない。 – @mavellarke
- この抱擁は、どこかキスよりも親密でロマンチックかもしれない。 – @shivlestat
- 誰か私を落ち着かせて、これは現実なのか。ワオ、SYDCARMY NATION、彼らは1分も抱き合っていた!!! – @_delovetv
- 彼がすぐにタオルを落として彼女のもとへ走る姿が胸を打つ。 – @jawholic
- この場面が私にとってどれほど意味深いか言葉にできない。彼らはお互いをとても誇りに思っていて、この抱擁は、別々に、そして一緒に経験してきたすべての凝縮だった。 – @belqvedrue
この時点で、カーミーとシドの抱擁がリアルタイムで展開されるのを目の当たりにした私は、まだ高揚感を引きずっている。二人は番組を通じて実際に身体的接触を多く取ってきたが、この場面はとても甘い瞬間であり、一部のファンが指摘するように、長年の友情と職場での関係を踏まえた“公の愛情表現”としても価値がある。The Bear は印象的な映像を数多く届けてきたが、不安を掻き立てる作品であるがゆえに、そんな穏やかな瞬間が公の記憶に残ることは詩的だと言えるだろう。
この場面で特に注目すべきは、シドとカーミーの関係がこれまでどう発展していくのかについて長く憶測が続いてきたという点だ。二人をカップルとして推す人もいれば、二人を結ばせるのは賢明ではないと考える人もいる。シド役のアヨ・エデビリはロマンスの推測を否定し、自身のキャラクターはジェレミー・アレン・ホワイト演じるカーミーに恋しているわけではないと主張している。代わりに、二人は自分たちの仕事への共通の情熱ゆえの絆を持つと語っている。
エデビリの評価に同意します。カーミーとシドニーの関係はこれまで私にはずっとプラトニックに映っていました。それでも、あの甘い抱擁の場面のおかげで、関係性の議論のどちら側に寄るファンも（おそらく）満足できるのではないでしょうか。さらに大きな意味として、この瞬間はこの最終シーズンが番組にふさわしい別れのエピローグの一つです。美味しそうな料理のショットを見られなくなるのは寂しいですが、私が最も恋しくなるのは登場人物たちと彼らのしっかりとした絆そのものだと思います。
『The Bear』は終わってしまいましたが、ファンはHuluの購読で全編を改めて視聴できます。そして、もしこの文章を読んでいる時点でまだ番組を観ていない方がいれば、ぜひ観てみてください。後悔はしないはずです、シェフ。
