ライアン・マーフィーのThe Shardsは視聴者に超性的な寄宿学校ドラマを投げかけつつ、新年にはBaywatchが華麗なスローモーション復活を遂げる。しかし、これまでのテレビ放送史上でも最もエロティックに焦点を当てた番組のひとつが高齢者施設を舞台に、ケイティ・サガルとテッド・ダンソンを共演者として迎えるとは信じられるだろうか。実際にそれは起こっており、サガルが露骨に情欲的になるのは特に珍しいことではなかったようだ、という話だ。
この女優はMarried with ChildrenからSons of Anarchyに至るまで数多くのテレビ番組で視線を奪い、私の長年温めてきた、驚くほど大人びた女性アニメキャラクターの「最も美しい女性キャラクター」リストを事実上トップに押し上げてきたと言っても過言ではない。（私はこのサイトを長いことやっています、皆さん。） だから彼女の官能性がまだ健在であるというのは驚くべき話ではない。ダンソン自身は、サガルがその話題をポッドキャストWhere Everybody Knows Your Nameに出演した際にそれを耳にしてかなり驚いたようだ。彼女が答えた質問はただ「私について知っておくべきことは？」というものだった。彼女の答えは次のとおりだった。
私はとても性的です、テッド。[笑] 私はこの人生のこの年齢で、まだ…まだそれに夢中です。
列車の蒸気機関の汽笛が鳴り響き、圧力のかかったビスケット缶が次々と開く場面、そして誰もそれを掴めずにぶらぶらと垂れ下がる消火栓の姿――そんな場面が思い浮かぶ。
Ted Dansonの反応は、実際には彼がその正反対のタイプで、人生のほとんどを通じてそうだったと認めるもので、話題が出るとすぐに緊張と汗をかくことを認め、瞬間的に汗だくになると冗談めかして語った。この一つの反応が、対話のその部分における彼の全体的な雰囲気を要約している。
しかしこれは彼の話ではない。話題はケイティ・サガルであり、彼女がなぜその私的なトピックに踏み込みたいのか、そして新たな番組で高齢世代の性的嗜好へ光を当てることを誇りに思っている理由を説明した。彼女の言葉はこうだ。
それを言及することの重要性について――やや皮肉っぽく言うところもあるが、実際には本当だと思う――私が成長してこの年齢、72歳に達したとき、それが遠い記憶になると考えていた。しかし現実はそうではない。だから、そのことがより頻繁に語られるほど、それは良いことだと思う。
Liz HeldensとMatt Wardが手掛けるまだタイトル未定のコメディは、Apple TVのサブスクリプション経由で配信予定で、エリザベス・バンクスが新たに離婚したヘイディを演じる。ヘイディが第二の人生の章を始めようとする一方で、父親（ダンソン）の退職後の施設での性的な逢瀬の計画に巻き込まれてしまう場面があり、父が新しい彼女（サガル）に近づくにつれて、ヘイディはGFの息子との親族関係の縁に無理やり引き込まれる役柄になる。演じるのはRob Delaneyだ。
念のために言っておくと、サガルとダンソンは、この番組が退職者コミュニティにおける性の「蔓延ぶり」とも言える状況を躊躇なく描くことをはっきりと示した（『Cheers』のベテランがそれを口にしたように）。なので新番組ではダンソンのコメディ・ミステリーA Man on the Insideよりもずっと多くのそれを見ることになるだろう。
夫について語ると、サガルは彼が、この点ではダンソンの感性に自分よりもずっと近いと指摘した。彼女はこう語る。
私の夫はとても似ている。夫は超イケてると思うけれど、彼は決してそう思わないだろう。彼は決してそう思わない。そしてそれが彼をとても素晴らしくしていると思う。私は、自分がそんなにかっこいいと考える男性が好きではない。
もし誰かと weekend に celebrity カップルと一緒に過ごせるなら、私はほぼ間違いなくケイティ・サガルとクルト・サターを選ぶだろう。それだけではなく、まだ産み出し途中のSons of Anarchyの前日譚について彼に質問したい気がするからでもある。彼らは本当に地に足のついた最高の人物のように感じられるのだ。（第2位は同じ理由でテッド・ダンソンとメアリー・スティーンバーゲンになるだろう。）
サガルとダンソンの新番組についてさらに情報が出る日を私は待ち構えているが、それまではこの女優が最近デビューしたFuturamaの新シーズンでレイラの声を務めて戻ってきており、Huluの購読サービスを通じて視聴可能だ。
