クリストファー・ノーランの有名な赤い脚本の真相（ジェシカ・チャステインによる）

クリストファー・ノーランは“真剣な”監督として名高い。彼は Oppenheimer のオスカー受賞につながる演出や、歴代屈指のスーパーヒーロー映画のひとつとして称えられる The Dark Knight の演出を担ってきた人物だ。また、作品づくりにおける並外れたこだわりでも知られており、劇場体験の徹底や、2026年カレンダー公開作となる The Odyssey を完全にIMAXカメラで撮影するなど、制作過程にも独自の美学を持っている。セットでの椅子禁止といった噂には触れないわけにはいかないが、要するに脚本の守秘性にも映画的な“風変わりさ”が付きまとうのは驚くべきことではない。ジェシカ・チャスティンによれば、彼は俳優には赤い脚本だけを渡すのだという。

監督・写真家のエイデン・タナーが共有したインスタグラム動画の中で、チャスティンは Interstellar と The Eyes of Tammy Faye の修正済み脚本の一部を解説した。彼女はノーランの舞台裏の習慣のひとつを確かにしている：俳優には赤い脚本を送る。コピー防止のために始まり、今では彼の“お約束”のようにも見える。

Zero Dark Thirty の主演女優がその映像で脚本をめくると、彼女は作品の物語を守るための小さな対策を指摘するために一時停止した。

前後の流れからすれば、ノーランの秘密主義という細部は一見現実的でありながら、どこか滑稽さも感じさせる。赤い紙は脚本をコピーしにくくする明確な理由になり、情報の流出を防ぐのに役立つ。それだけでなく、それ自体が特別な文書のように見せる効果もあり、秘密基地の機密資料のような印象を与える。

Interstellar のような作品を Paramount+ で配信して観る場合、これは尤もらしい話だ。ノーランの名作群は多くが情報の厳格な管理に依存しており、観客があまり早い段階で多くを知ってはいけない。時間を歪める場面や、 reveals を隠す仕掛け、あるいは登場人物の感情の弧が後半で急に結びつく演出など、体験は“発見”を軸に構築されている。脚本の流出は、映画が劇場に到達する前にその一部を台無しにしかねない。

とはいえ、チャスティンの映像で最も魅力的なのは、ノーランの secrecy についての話題がすぐさま彼女の演技プロセスへと焦点を移す点だ。赤い脚本は派手なおまけとして注目を集めるが、実際の創作作業は脚本に付されたマークこそが“真の作業”だった。

彼女は、2014年のSFスリラー Interstellar のある場面に施した変更を説明した：

チャスティンは、脚本を文字どおり読み、すべての指示を“戒律”のように扱っていたわけではない。彼女は台詞を自分にとってより生き生きと響くように調整していた。感情的な指示を抹消したのは、瞬間をあらかじめ厳密に準備したくなかったからだ。その小さな「Starts Crying」の指示には、多くを物語る意味がある。ある俳優はそれを目標として用いるかもしれないが、彼女はそれを「邪魔になるもの」と捉えていた。

ここには面白い対比もある。The Prestige の監督は、脚本がコピーされたり、流通したり、台無しになったりするのをできる限り防ぐ――とはいえ、別の Oppenheimer のインタビューで 60 Minutes に対して赤い脚本の話題について語ったとき、キリアン・マーフィーは「でも2024年に誰がコピー機を使うのか分からない」と皮肉を言っていた。脚本が俳優の手元に渡ると、その俳優はそれをより個人的なものとして受け止めるようだ。

The red pages show how carefully the moviemaker protects his stories, while Chastain’s notes show how an actor helps make those stories breathe. Good filmmaking needs both sides of that equation: a director protective enough to guard the vision, and wise enough to give collaborators room to explore it.

クリストファー・ノーランの次作として注目される大作 The Odyssey は、7月17日に劇場公開される。