近頃、キム・カーダシアンとカイリー・ジェンナーはリアリティ番組の領域を越え、脚本物のエンターテインメントの世界へ足を踏み入れる機会を得ました。キムはHuluの All’s Fair で美味しくもひどい仕上がりの作品として主演を務め、カイリーは 2026 年の映画カレンダーが1月に公開された際、Charli XCX の The Moment で演技デビューを果たしました。実はキムは妹のこの機会について「微妙だと思っていた」と語る場面がありましたが、ふたりはともに彼女が口にした助言を公開しました。
Kylie Jenner has a small but pivotal role in Charli XCX’s mockumentary (which surprised me with its humor when I watched it with my HBO Max subscription), and even though she’s spent most of her life in front of the camera, she was still nervous to join the project. Kylie opened up to Xebec’s sister site Who What Wear about going to her older sister for advice:
私は自分のより高めの、少し意地悪な自分を演じていたので、声のボリュームを少し上げました。脚本を手に取り、非常に緊張していたので、当時 All’s Fair を担当していたキムに電話しました。『これをやるべきだと思う？』最初、彼女は「うん、ただこの経験に備えることだけは忘れずに—まあ、いろいろとね」といった感じで、少し不安そうでした。
It didn’t take much to turn Kim Kardashian’s apprehension into full-blown support, though, as Kylie Jenner continued:
And then I read my part to her, how I planned to do it, and she was like, ‘Oh! Kylie! You got this. Do it just how you did it on the phone. It’s great.’ And it gave me that confidence.
キム・カーダシアンがカイリー・ジェンナーの演技力を疑っていたわけではなく、むしろ彼女がそんな形で自分をさらけ出すことを望むかどうかを心配していたようです。彼女はカイリーがこの経験がもたらすすべてのことに備えることを望んでいました。キムは Who What Wear にこう語りました：
Kylie is so funny, but you know, she was really shy for a while there. I told her that if she was going to do it, I wanted her to be her. So I just talked her through that: ‘Are you gonna be shy? Is this one of those experiences? Or are you going to be you?’
It wasn’t that Kim Kardashian doubted Kylie Jenner’s acting abilities, but it sounds like she questioned whether her little sister would want to put herself out there like that. She wanted Kylie to be prepared for all the experience might entail. Kim told Who What Wear:
Kylie はとてもおもしろい人だけれど、しばらくの間は本当に恥ずかしがり屋だったの。もし演じるつもりなら、自然体のままでいてほしいと伝えたの。だからその点を一緒に話してあげたのです：「恥ずかしがり屋になるの？ これはそういった経験のひとつ？ それとも自分らしくいるの？」
It worked out pretty well, and Kylie Jenner’s appearance was praised by a lot of critics. The makeup mogul-turned-clothing designer said they shot the scene “maybe 10 or 12 times,” and she even started improvising and leaning into the things she did that made the crew laugh.
結果はかなり良好で、カイリー・ジェンナーの出演は多くの批評家から称賛されました。メイクアップ界の大物から衣料デザイナーへと転身した彼女は、その場面を「おそらく10回から12回」撮影したと語り、さらに即興を取り入れ、スタッフを笑わせた自分の仕草にも積極的に寄り添い始めたと明かしました。
Does Kylie Jenner plan to follow The Moment with more acting roles? That sounds like a definite possibility, as a few scripts have come her way. She hasn’t accepted anything so far, but she did admit to reading a pilot that piqued her interest.
The Momentに続く演技の機会をカイリーは計画しているのでしょうか。いくつかの脚本が彼女の元へ届いていることから、それは間違いなく可能性が高そうに思えます。これまで正式なオファーは受けていませんが、彼女の興味をそそったパイロット版を読んだことは認めました。
Only time will tell if she will truly follow in her big sister’s footsteps and give acting a real try. For now, though, we know we’re getting Kim, Kylie and the rest of the Kardashian-Jenner family back for The Kardashians Season 8, which will premiere in October for those with a Hulu subscription.
彼女が本当に姉の足跡をたどり、演技に本格的に挑戦するかどうかは、時が教えてくれるでしょう。とはいえ現時点では、キム、カイリー、そしてカーダシアン＝ジェンナー家の一員たちが The Kardashians のシーズン8へ戻ってくることは確定しており、Hulu の加入者向けには10月にプレミア公開となる予定です。
